Traducción de "Welcome to Our Party" de Arashi.

He vuelto con más traducciones y del último disco de Arashi, Popcorn *_* ah, me ha encantado. No hay ninguna canción que no me haya gustado, ¡todas son geniales!

Bienvenidos a nuestra fiesta

Entrar en la fiesta si lo hacemos a tiempo. Iluminados por las luces, una sombra en mis hombros.
Cuando el viento y las olas se levantan. ¿Lo ves? porque puedo encontrarme contigo, me siento avergonzado.

Para brillar, toca este cielo que parece que podamos alcanzarlo.
Si estás listo, ¡alza las manos! ¡Hey! (Yeah x4)

Las voces de todos hacen que nuestros sentimientos se eleven más alto. Tu cuerpo tiembla con la emoción.
Si quitamos este limitador, iremos alto como una vertiginosa montaña rusa.
Un buen momento, no dejes ir este momento que no volverá a repetirse.
Todos, dad un paso adelante, empecemos a correr.

Pudimos ser capaces de vernos aquí, ¿verdad? (Tú y yo) con las mismas sonrisas.
Las cosas que queremos expresar (Todo el tiempo) nunca cambiarán.

Vamos de fiesta, fiesta, fiesta, fiesta ¿deberíamos empezar esta fiesta?
Todo debería estar listo para empezar.
Vamos a seguir, seguir, seguir, seguir. Dejemos salir un fuerte grito. Que se os oiga.
El principio de una nueva historia nacerá a partir de aquí.

Decid ¡Sí! ¡Oh! hasta el límite de vuestras voces, ¡decid sí! ¡Oh! Hagámanos uno.
Hacerte feliz, feliz, feliz, feliz, te estamos esperando.
Es tiempo de fiesta así que te haremos feliz.
Es tiempo de fiesta.

¡Sí! ¡Oh!
¡Decid sí! ¡Oh!
¡Sí! ¡Oh!
¡Decid sí!

Hola (hola) cinco (cinco)
Chócale los cinco a la persona a tu lado.
Desde ahora, vamos a empezar a hacernos oír.
Es la señal para empezar nuestra interminable fiesta.

Para brillar, toca este cielo que parece que podamos alcanzarlo.
Si estás listo, ¡alza las manos! ¡Hey! (Yeah x4)

Si todos están aquí, la eficacia se multiplicará si juntamos nuestras voces, podemos hacerlo más fuerte.
Tanto que parece que llegará al cielo ¡y sentir que somos libres!
Un buen momento, no dejes ir este momento que no volverá a repetirse.
Todos, dad un paso adelante, empecemos a correr.

Incluso si estamos en lugares que están lejos (Tú y yo) Nuestros sentimientos son los mismos.
Si extiendes tu mano (todo el tiempo) siempre estaremos conectados.

Vamos de fiesta, fiesta, fiesta, fiesta, tiempo de fiesta donde nos encontramos de casualidad.
Un milagro que debería haber pasado ya, ¿verdad?
Manos arriba, más alto, más alto, más alto, más alto. Más alto que los demás, tocad el cielo.
Deberías sentir el mejor momento entonces, ¿verdad?

Decid ¡Sí! ¡Oh! ¡Mirad arriba! decid ¡Sí! ¡Oh! Hagámonos uno.
Hacerte feliz, feliz, feliz, feliz, estamos aquí.
Es tiempo de fiesta para hacerte feliz.
Es tiempo de fiesta.

¡Sí! ¡Oh!
¡Decid sí! ¡Oh!
¡Sí! ¡Oh!
¡Decid sí!

Pudimos ser capaces de vernos aquí, ¿verdad? Tú y yo
con las mismas sonrisas.
Las cosas que queremos expresar todo el tiempo
nunca cambiarán.

Vamos de fiesta, fiesta, fiesta, fiesta ¿deberíamos empezar esta fiesta?
Todo debería estar listo para empezar.
Vamos a seguir, seguir, seguir, seguir. Dejemos salir un fuerte grito. Que se os oiga.
El principio de una nueva historia nacerá a partir de aquí.

Decid ¡Sí! ¡Oh! hasta el límite de vuestras voces, ¡decid sí! ¡Oh! Hagámanos uno.
Hacerte feliz, feliz, feliz, feliz, te estamos esperando.
Es tiempo de fiesta así que te haremos feliz.
Es tiempo de fiesta.