sábado, 19 de octubre de 2013

Traducción de "P·A·R·A·D·O·X" de Arashi.

Seguro que ya habéis escuchado todas las canciones del nuevo disco de Arashi fasdfsdf perfect. Pues aquí traigo los lyrics de esta canción, a ver si consigo convertir el PV en avi y lo subtitulo xDD



P·A·R·A·D·O·J·A

Sobre la medianoche, me encuentro emocionándome, se me pone la piel de gallina.
No puedo pararlo, mirando a la luna creciente.
Alguien me habla sobre lo que nadie sabe.
Déjame decirte, me siento atraído por tu perfume.

(Muéstrame) cómo te sientes.
(Excítame) más intensamente.
¿No puedes sentirme? ¡Volviéndome loco!

Nena, se siente bien esta gravedad para nosotros dos, sí.
Oh señorita, el tiempo es un poco corto, pero quiero verlo todo.

Si esto es un sueño, actúas demasiado irritada, sé que mentías.
Eres tan agresiva, acercándome con tu actitud.
Los latidos de mi corazón se aceleran, una atracción indiscutible.
No puedo aguantar más este apasionado estado.

(Estreméceme) Cómo te sientes.
(Agárrame) hazme aún más caliente.
¿Puedes sentirme? ¡Volviéndome loco!

No puedo parar esto. Oh, me llevas muy alto.
Enredados, te estremezco. Vamos a volar en la noche.

P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo, nena)
P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo)
P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo, nena)
P·A·R·A·D·O·J·A

Desde las sombras del marco de la ventana hasta la piel desnuda, más allá.
La luz de la luna y las muchas mañanas que siguieron, marcando el paso del tiempo.
Pero incluso ahora, todavía me acurruco dentro de ti.
Hay un límite entre nuestras egoístas mentes y nuestros desnudos cuerpos.

Oh, oh, sí, sí ¿puedes hacerme volar alto?

(Muéstrame) cómo te sientes.
(Excítame) más intensamente.
¿No puedes sentirme? ¡Volviéndome!

Nena, se siente bien esta gravedad para nosotros dos, sí.
Oh señorita, el tiempo es un poco corto, pero quiero verlo todo.

P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo, nena)
P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo)
P·A·R·A·D·O·J·A (Te voy a hacer pararlo, nena)
P·A·R·A·D·O·J·A

No hay comentarios:

Publicar un comentario